Here are a few options for a WordPress post tag description for “固定資產” (Fixed Assets) in Traditional Chinese, ranging from simple to more detailed, and geared towards different purposes:

**Option 1: Simple & Concise (Best for general use)**

> **固定資產 (Fixed Assets):** 這標籤涵蓋企業的長期資產，例如廠房、設備等。

> *Translation:* This tag covers a company’s long-term assets, such as buildings, equipment, etc.

**Option 2: More Specific & Explanatory (If you want better SEO)**

> **固定資產 (Fixed Assets):** 指企業持有超過一年且用於生產商品、提供勞務或出租之有形資產，包括土地、房屋建築、機器設備、運輸工具等。瞭解固定資產的管理與折舊對企業的財務狀況至關重要。

> *Translation:* This refers to tangible assets held by a company for more than a year and used for producing goods, providing services, or for rent, including land, buildings, machinery, vehicles, etc. Understanding the management and depreciation of fixed assets is crucial to a company’s financial situation.

**Option 3: Focus on Related Content (if your blog has a particular focus)**

> **固定資產 (Fixed Assets):** 這裡集中了關於固定資產管理、折舊、會計處理、投資決策等相關文章。 探索如何有效率地管理您的長期投資。

> *Translation:* This tag gathers together articles related to fixed asset management, depreciation, accounting treatment, investment decisions, etc. Explore how to efficiently manage your long-term investments.

**Option 4: Focused on Practical Application**

> **固定資產 (Fixed Assets):** 針對企業的固定資產，提供管理和折舊方面的實用建議。包括如何記錄、估值，以及處理固定資產的相關實務案例。

> *Translation:* For a company’s fixed assets, offering practical advice on management and depreciation. Includes how to record, value, and handle practical case studies related to fixed assets.

**Key Considerations when Choosing:**

* **Target Audience:** Are you writing for business professionals, students, or the general public?
* **Blog Focus:** What is the main theme of your blog or website? Accounting? Finance? General business?
* **Search Engine Optimization (SEO):** More detailed descriptions can help improve search engine rankings.
* **Consistency:** Use a consistent style and tone throughout your tag descriptions.

**To implement this in WordPress:**

1. **Edit the Tag:** Go to “Posts” -> “Tags” in your WordPress dashboard. Find the “固定資產” tag and click on “Edit”.
2. **Add the Description:** In the tag edit screen, there is a field for “Description.” Paste your chosen description into this field.
3. **Update:** Click the “Update” button to save your changes.

Remember to choose the description that best fits your content and goals. The first option is a good default.