Here are a few options for describing the WordPress post_tag “困境少年” in Traditional Chinese, with varying levels of detail:

**Option 1: Concise and Direct**

* **描述 (Description):** 處於困境的少年 (Shào nián chù yú kùn jìng de)。
*(Translation: Teenagers in Difficult Circumstances)*

**Option 2: A Bit More Contextual**

* **描述 (Description):** 專注於生活或社會遭遇困難的青少年相關文章。
*(Translation: Articles focusing on teenagers facing challenges in life or society.)*

**Option 3: Action-oriented**

* **描述 (Description):** 探討、支援、或報導「困境少年」相關議題的文章。
*(Translation: Articles exploring, supporting, or reporting on issues related to “Teenagers in Difficult Circumstances.”)*

**Option 4: Detailed and Specific**

* **描述 (Description):** 這是一個標籤，用於標記與經歷經濟困難、家庭問題、身心健康挑戰或其他社會困境的青少年相關的文章。涵蓋議題包括援助政策、心理健康支持、教育機會等。
*(Translation: This is a tag used to mark articles related to teenagers experiencing economic hardship, family problems, mental/physical health challenges, or other social difficulties. Topics covered include aid policies, mental health support, and educational opportunities.)*

**Option 5: Focusing on the Positive (and still acknowledging the challenge)**

* **描述 (Description):** 關注在困境中掙扎的青少年以及幫助他們克服挑戰、實現潛能的故事和倡議。
*(Translation: Focusing on stories and initiatives that highlight teenagers struggling in challenging circumstances and the efforts to help them overcome these challenges and achieve their potential.)*

**Key things to consider when choosing:**

* **Your Audience:** Who are you writing for? Are they familiar with the concept of “困境少年”?
* **The Content:** What kind of articles do you plan to tag with this?
* **SEO:** Consider keywords that people might search for.

I recommend choosing the option that best suits your specific needs. Option 4 is the most comprehensive, while options 1 and 2 are excellent for brevity. You could also combine elements of different options! Good luck!