Here are a few options for describing the WordPress post tag “商品” (shāngpǐn) in Traditional Chinese, catering to different needs and levels of detail:

**Option 1: Simple and Direct**

* **Description:** 各種商品，包括服飾、配件、家居用品等。 (Various products, including clothing, accessories, home goods, etc.)

**Option 2: Slightly More Detailed**

* **Description:** 涵蓋所有可供購買的物品，從日常用品到特殊商品，都在這裡分類。 (Encompasses all items available for purchase, from daily necessities to special goods, categorized here.)

**Option 3: Focusing on Purpose**

* **Description:** 標記所有與產品相關的內容，讓你快速找到想購買或了解的商品。 (Marks all content related to products, allowing you to quickly find the goods you want to buy or learn about.)

**Option 4: Brief and SEO-focused**

* **Description:** 產品資訊、商品介紹、線上購物，盡在此處！（Product information, product introductions, online shopping, all here!)

**Option 5: If you are selling a specific product (replace “產品” accordingly)**

* **Description:** 本分類收錄 [產品] 相關資訊，包含規格、售價、以及最新優惠訊息。（This category contains information of [Product], including specifications，price and the latest promotions.)

**How to use these in WordPress:**

1. **Go to your WordPress dashboard.**
2. **Navigate to “Posts” -> “Tags” (or equivalent, depending on your theme).**
3. **Find the tag “商品” (or create it if it doesn’t exist).**
4. **Look for a “Description” field. Paste one of the descriptions above into this field.**
5. **Save the changes.**

**Considerations when choosing:**

* **Target audience:** Who are your readers? Are they beginners or more experienced?
* **SEO:** Use keywords relevant to what you sell.
* **Website style:** Match the tone and level of detail to the rest of your site’s content.
* **Product Variety:** If the items you sell are diverse, a more general description is best. If it’s specific, tailoring the description helps.

You can choose the description that best suits your website’s purpose and target audience. Remember to adjust the bracketed information if the product is specified!