Here’s a description for the WordPress post tag “員工離職” (Employee Resignation) in Traditional Chinese, along with several options to suit different needs:

**Option 1: Concise and Direct**

* **Description:** 關於員工離職、辭職、或退出公司等相關資訊與文章。 (Information and articles related to employee resignation, departure, or leaving the company.)
* **Suitable for:** General purpose, a quick overview.

**Option 2: Explanatory and Helpful**

* **Description:** 此標籤涵蓋了與員工離職相關的所有內容。包括人力資源管理、辭職流程、離職面談、離職證明、替代招聘以及員工離職後的相關策略與考量。 (This tag covers all content related to employee resignation. Including human resources management, resignation procedures, exit interviews, separation documents, replacement hiring, and strategies & considerations after employee departure.)
* **Suitable for:** If you have a blog focused on HR, business management, or employee well-being.

**Option 3: User-Focused and Encouraging**

* **Description:** 探索員工離職的原因、影響，以及如何更好地應對。提供處理辭職流程、挽留關鍵員工、以及如何支持離職員工的文章和資源。 (Explore the reasons and impacts of employee resignation, and how to better deal with them. Provides articles and resources on handling resignation procedures, retaining key employees, and supporting departing employees.)
* **Suitable for:** If you want to educate readers on employee management with practical advice.

**Option 4: Topic-Specific (If your site covers a niche)**

* **Description:** 針對 [Your Industry] 公司的員工離職案例分析、策略建議、以及如何提升員工留任率。 (Case studies, strategic suggestions, and how to improve employee retention rates in [Your Industry] companies.)
* **Suitable for:** If you have a blog specifically targeted to a certain industry, replace “[Your Industry]” with that industry’s name.

**Option 5: Short and Sweet**

* **Description:** 離職相關。 (Related to resignation.)

**How to Use in WordPress:**

1. **Log in to your WordPress admin panel.**
2. **Go to Posts -> Tags.** (usually under “Posts” in the left-hand menu)
3. **Add New Tag:**
* **Name:** 員工離職 (Employee Resignation) – *This will appear on your site.*
* **Slug:** (This is automatically generated from the name; modify if needed, but keep it simple like `yuangong-lizhi` or `employee-resignation` (pinyin or English)
* **Description:** Paste one of the descriptions above into the “Description” field.
4. **Click “Add New Tag”.**

**Recommendation:**

For most general WordPress users, I recommend **Option 1 (Concise and Direct)** or **Option 2 (Explanatory and Helpful)** if you have more in-depth content focused on HR topics. Customize these or the topic-specific ones if you have a very specific niche. Consider your audience and the content you’ll be tagging with “員工離職” when making your choice.