Here are a few options for describing the WordPress post tag “咳嗽偏方” in Traditional Chinese, ranging in length and nuance:

**Option 1 (Concise and Direct):**

> 咳嗽偏方相關文章。 (Késòu piānfāng xiāngguān wénzhāng.)

* **Translation:** Articles related to cough remedies.
* **Best for:** Simple and direct explanation.

**Option 2 (Slightly More Descriptive):**

> 專為舒緩咳嗽症狀而設的偏方、食療及小貼士。 (Zhuān wèi shūhuǎn késòu zhèngzhuàng ér shè de piānfāng, shíliáo jí xiǎotiēshì.)

* **Translation:** Remedies, dietary therapies, and tips designed specifically for relieving cough symptoms.
* **Best for:** Providing more context about what the tag encompasses.

**Option 3 (Emphasis on Traditional Remedies):**

> 傳統緩解咳嗽的偏方，包括中藥方劑、食療秘方等。 (Chuántǒng huǎnjiě késòu de piānfāng, bāokuò zhōngyào fāngjì, shíliáo mìmì fāng děng.)

* **Translation:** Traditional remedies for relieving coughs, including Chinese herbal prescriptions, secret food therapies, etc.
* **Best for:** Highlighting the traditionality of the information.

**Option 4 (Including Warning Considerations):**

> 分享幫助緩解咳嗽的偏方，但請注意，偏方僅供參考，如有嚴重咳嗽或久咳不止，請諮詢醫生建議。（Fēnxiǎng bāngzhù huǎnjiě késòu de piānfāng, dàn qǐng zhùyì, piānfāng jǐng gōng cānkǎo, rú yǒu yánzhòng késòu huò jiǔkě bùzhǐ, qǐng zīxún yīshēng jiànyì.）

* **Translation:** Sharing remedies that help relieve coughs. However, please keep in mind that home remedies are for reference only. If you have a severe cough or a persistent cough, please consult a doctor.
* **Best for:** Adding Important disclaimer to the information. It acknowledges caution is needed.

**How to use these:**

1. **Go to your WordPress Admin Panel.**
2. **Navigate to “Posts” -> “Tags” (or “Categories” if you’re tagging categories, depending on your setup).**
3. **Find the tag “咳嗽偏方” and click “Edit”.**
4. **In the “Description” field, paste your chosen description.**
5. **Click “Update”.**

Choose the option that best reflects the content on your website and the tone you want to set!