Here are a few descriptions for the WordPress post tag “吵鬧” (Chǎo nào, meaning noisy/rowdy) in Traditional Chinese, catering to different contexts:

**Option 1: General and Concise**

> 吵鬧：描述各種喧囂、嘈雜，以及擾亂安寧的環境或情境。

> *Translation:* Noisy: Describes various clamors, noises, and environments or situations that disrupt peace.

**Option 2: Focusing on Sound & Environment**

> 吵鬧：用於標記包含各種聲音、喧嘩、高分貝聲響，或者喧囂環境的內容。也可能指涉喧鬧的人群或地方。

> *Translation:* Noisy: Used to tag content containing various sounds, loud noises, high-decibel sounds, or a noisy environment. May also refer to a noisy crowd or place.

**Option 3: Emphasizing the Feeling & Behavior**

> 吵鬧：形容嘈雜、喧嘩的狀態，常常伴隨著過度的聲音、行為或情感表達。可以用來描述活潑、熱鬧，也可能指令人厭煩的過度喧囂。

> *Translation:* Noisy: Describes a noisy and bustling state, often accompanied by excessive sounds, behaviors, or emotional expressions. It can be used to describe liveliness and excitement, but may also refer to excessive noise that is annoying.

**Option 4: More Colloquial & Short**

> 吵鬧：文章中提到過度的聲音，造成混亂或打擾的情況。

> *Translation:* Noisy: Describes situations in which an excessive amount of noise, causing chaos or disturbance, is mentioned in the article.

**How to choose the best description:**

* **Consider your target audience:** Are they seasoned readers of Traditional Chinese, or do you need a simpler description?
* **Think about the content:** What kind of posts are you tagging with “吵鬧”? The description should accurately reflect the common themes of those posts.
* **Keep it concise:** A shorter description is often easier to understand and better for search engine optimization.

You can choose the option that best fits your needs and the overall tone of your WordPress blog. You would simply copy and paste the chosen description into the “Description” field when creating or editing the “吵鬧” tag within your WordPress admin panel.