Here are a few options for a “吃什麼” (Chī shénme – What to eat?) WordPress post tag description, varying in tone and focus:

**Option 1: Concise & General**

> 想知道今天/週末/晚餐/午餐 要吃什麼嗎？ 這裡集合了各種美食靈感，讓你不再煩惱！
>
> *(Translation: Wondering what to eat today/this weekend/for dinner/for lunch? This is where you’ll find all sorts of delicious inspiration so you don’t have to worry anymore!)*

**Why it works:**
* Directly addresses the question the tag represents.
* Uses common keywords like “今天” (today), “週末” (weekend), “晚餐” (dinner), “午餐” (lunch).
* States the purpose clearly, emphasizing that it provides food ideas.

**Option 2: Slightly More Detailed & Helpful**

> 想要來點不一樣的嗎？或是想吃點什麼解解饞？ 在這裡，你可以找到各種食譜、餐廳推薦、美食分享，以及吃货們的經驗談！ 無論你是老饕還是新手，都能找到讓你心動的美食！
>
> *(Translation: Want something different? Or feeling peckish? Here you’ll find all sorts of recipes, restaurant recommendations, food reviews, and experiences from foodies! Whether you’re a seasoned gourmand or a beginner, you’ll find food that will make your heart sing!)*

**Why it works:**
* Expands on the initial query.
* Offers a wider range of content types (recipes, restaurants, reviews).
* Appeals to a broader audience (from experienced diners to beginners).
* Uses a slightly more engaging tone.

**Option 3: Focus on Inspiration & Discovery**

> 每天都為「吃什麼」煩惱嗎？別再苦惱啦! 這個標籤就是為了讓你探索美食的驚奇世界！ 這裡彙集了各種美食、烹飪技巧，還有探索美味餐廳的好去處，讓你每天都能發現新的美食體驗。
>
> *(Translation: Do you worry about “what to eat” every day? Don’t fret anymore! This tag is designed to help you explore the wonderful world of good food! Here’s where we collect all kinds of food, cooking techniques, and places to explore delicious restaurants, so you can discover a new culinary experience every day.)*

**Why it works:**
* Emphasizes the solution the tag provides (solving the “what to eat” problem).
* Uses motivational language to encourage discovery.
* Suggest a variety of things to find in the tag group.
* Adds a positive, exploratory tone.

**To choose the best option**, consider:

* **Your blog’s overall tone:** Is it casual and friendly, or more informative and professional?
* **Your target audience:** Who are you trying to reach?
* **The type of content you’ll be tagging:** Recipes? Restaurant reviews? General food inspiration?

You can also combine elements from different options to create the perfect description for your needs. Good luck!