Here are a few options for a WordPress post tag description for “台灣獨立” in Traditional Chinese, ranging in tone and focus:

**Option 1 (Neutral & Concise):**

> 台灣獨立議題相關的文章標籤。涵蓋與台灣獨立運動、主張、歷史、以及相關討論。
>
> (Translation: Tag for articles related to the topic of Taiwan Independence. Includes coverage of the Taiwan Independence movement, its arguments, history, and related discussions.)

* **Explanation:** This is a straightforward and informative description. It clearly outlines the topic the tag covers.

**Option 2 (More Detailed & Balanced):**

> 我們以「台灣獨立」為主題收集的文章標籤，這包括了對台灣獨立的歷史、政治、社會等方面不同角度的探討。內容涵蓋支持台灣獨立的觀點，以及對獨立議題的不同意見與爭論，旨在提供全面的信息。
>
> (Translation: Article tag collecting content focused on “Taiwan Independence.” This includes exploration of the history, politics, and social aspects of Taiwanese Independence from various perspectives. The content covers viewpoints supporting independence, as well as different opinions and debates on the issue, aimed at providing comprehensive information.)

* **Explanation:** This option is more detailed and attempts to be balanced by acknowledging the diversity of opinions surrounding the topic.

**Option 3 (Emphasis on Advocacy – Use With Caution):**

> 引領大家關注與台灣主體性、主權息息相關的文章。見證並支持台灣人民爭取獨立自主的奮鬥歷程。
>
> (Translation: Leading everyone to pay attention to articles closely related to Taiwan’s identity and sovereignty. Witnessing and supporting the Taiwanese people’s struggle for independent and autonomous existence.)

* **Explanation:** This option has a stronger advocacy tone, directly implying support for Taiwan Independence. Carefully consider whether this aligns with your website’s overall tone and purpose. Use with caution due to potential sensitivity.

**Option 4 (Focus on Context & Importance):**

> 探索台灣獨立這個影響深遠且複雜的議題。從歷史背景、政治現況、到各方觀點的深入分析，本標籤下的文章旨在幫助讀者理解台灣獨立的緣起與意義。
>
> (Translation: Exploring the profound and complex issue of Taiwan Independence. From historical background, political realities, to in-depth analysis of different perspectives, the articles under this tag are aimed at helping readers understand the origins and meaning of Taiwan Independence.)

* **Explanation:** This description emphasizes the importance and complexity of the issue. It frames the tag as a resource for understanding the topic in depth.

**Key Considerations When Choosing:**

* **Your Website’s overall tone:** Is your site neutral, opinionated, or informational? Choose a tag description that aligns with your brand.
* **Your target audience:** Who are you trying to reach? Adjust the language to resonate with them.
* **Potential for controversy:** The topic of Taiwan Independence is politically sensitive. Consider the potential for backlash and ensure your description reflects your website’s goals.

**How to Use in WordPress:**

1. Go to “Posts” -> “Tags” in your WordPress admin dashboard.
2. Find the “台灣獨立” tag (or create it if it doesn’t exist).
3. In the “Description” field, paste the Chinese description you choose.
4. “Update” the tag.

Remember to choose the description that best reflects your website’s purpose and your approach to this complex issue. Good luck!