Here are a few options for post tag descriptions for the Traditional Chinese tag “去年” (qu nián), with varying levels of formality and focus:

**Option 1: Concise & Informative**

* **Description:** 記錄與回顾過去一年發生的事情。 (Records and reviews things that happened in the past year.)
* **Used when:** You want a short and clear explanation.

**Option 2: Focused on Perspective**

* **Description:** 關於「去年」的回顧、反思與展望。 (About the review, reflection, and outlook of ‘Last Year’.)
* **Used when:** You want to emphasize the post’s themes and focus, suitable for blog posts that discuss the end and beginning of the year.

**Option 3: Broad & Inclusive**

* **Description:** 所有與「去年」相關的文章，包括回憶、活動、分析等。 (All posts related to “Last Year,” including memories, events, analysis, etc.)
* **Used when:** The tag covers a wide variety of topics.

**Option 4: More Natural-sounding**

* **Description:** 去年发生的点点滴滴，都在这里回顾。(The events of last year, little by little, are reviewed here.)
* **Used when**: Posts focus on the past year’s various episodes and highlights.

**Option 5: Goal Oriented**

* **Description:** 探索去年发生的事情，了解趋势和教训。(Explore what happened last year to understand trends and lessons.)
* **Used when**: You want to emphasize that the past year’s postings are for some purpose.

**Key Considerations When Choosing:**

* **Your blog’s style:** Keep the description consistent with your overall tone and voice.
* **The content tagged:** Does the tag cover specific events, or more general reflections?
* **Search Engine Optimization (SEO):** You might consider adding a keyword related to the specific content found in those articles, but don’t stuff it. Instead try to be informative.

To apply this to your WordPress tag:

1. Go to your WordPress admin panel.
2. Navigate to “Posts” -> “Tags” (or the equivalent if you use a different interface).
3. Find the tag “去年”.
4. Click “Edit”.
5. In the “Description” field, paste your chosen description in Traditional Chinese.
6. Click “Update”.