Here are a few description options for the WordPress post tag “化妝” (makeup) in Traditional Chinese, with varying levels of detail and focus:

**Option 1: Concise and Direct**

* **Description:** 關於臉部彩妝的標籤。包括粉底、眼影、口紅等。 (A tag related to facial makeup. Includes foundation, eyeshadow, lipstick, etc.)
* **Explanation:** This is a straightforward and simple description, perfect for a general audience looking for information about makeup.

**Option 2: Adding Specifics and Keywords**

* **Description:** 涵蓋所有化妝相關的文章和主題，包括臉部彩妝、彩妝技巧、化妝品評論和化妝示範。 包含粉底、遮瑕、眼影、腮紅、唇膏等產品資訊及化妝步驟教學。 (Encompasses all makeup-related articles and topics, including facial makeup, makeup techniques, makeup product reviews, and makeup demonstrations. Includes product information and makeup tutorials covering foundation, concealer, eyeshadow, blush, lipstick, etc.)
* **Explanation:** This option is more detailed, including keyword-rich terms to help users find related content. This is helpful if you have a blog heavily focused on tutorials and reviews.

**Option 3: Focused on Techniques and Styles**

* **Description:** 探索不同妝容風格和化妝技巧的標籤。涵蓋日常妝、派對妝、新娘妝等，以及如何打造完美底妝、眼妝和唇妝的教學。 (A tag exploring different makeup styles and techniques. Covers daily looks, party looks, bridal makeup, and teaching how to create a perfect base, eye makeup, and lip makeup.)
* **Explanation:** This option is ideal if your blog has a focus on makeup styles and tutorials.

**Option 4: Emphasis on Products and Brands**

* **Description:** 分享各種化妝產品、品牌評論和使用心得的標籤。 包含適合不同膚質、膚色和需求的產品推薦。 (A tag for sharing various makeup products, brand reviews, and user experiences. Includes product recommendations suitable for different skin types, skin tones, and needs.)
* **Explanation:** This is the most relevant option if your blog revolves around product review and product recommendations.

**Option 5: Short and Sweet**

* **Description:** 化妝 – 關於美麗和自我表達的一切。 (Makeup – Everything about beauty and self-expression.)
* **Explanation:** This option is brief and focuses on the emotional aspect of makeup.

**How to Choose the Best Description:**

* **Consider your blog’s content:** Which aspects of makeup do you cover most often (techniques, products, styles, etc.)?
* **Target audience:** Who are you trying to reach? A beginner? A makeup enthusiast?
* **SEO:** Think about the keywords people might use to search for “化妝” content. Include relevant terms.
* **Keep it concise:** WordPress tags usually have limited space for descriptions, so keep it informative but brief.

Remember to translate your chosen description and write it within the tag’s Description field in your WordPress admin panel, under the “Tags” section.