Here are a few options for describing the WordPress post tag “勞工案件” (Labor Cases/Labor Disputes) in Traditional Chinese, catering to different levels of detail and user understanding:

**Option 1 (Concise and clear):**

* **描述:** 與勞工權益相關的案件，包括但不限於工資、解僱、工傷等。
* **(Translation):** Cases related to labor rights, including but not limited to wages, dismissal, work-related injuries, etc.

**Option 2 (Slightly more specific):**

* **描述:** 凡涉及勞動基準法、勞工權益保障，以及勞資糾紛的案例討論、實用資訊及最新動態。涵蓋工資、工時、解僱、職業災害、性騷擾等多元議題。
* **(Translation):** Case discussions, practical information, and the latest developments related to the Labor Standards Act, labor rights protection, and labor disputes. It covers various issues such as wages, working hours, dismissal, occupational injuries, and sexual harassment.

**Option 3 (Focus on user relevance):**

* **描述:** 這裡收集有關勞工案件的資訊，幫助您了解權益、解決勞資爭議。包括法律知識、實務案例分享，以及相關資源連結。適合勞工、雇主及對勞工議題感興趣的人士。
* **(Translation):** This is a collection of information about labor cases, helping you understand your rights and resolve labor disputes. It includes legal knowledge, practical case sharing, and links to relevant resources. Suitable for laborers, employers, and anyone interested in labor issues.

**Option 4 (Simplified for broader usage):**

* **描述:** 關於勞工權益、勞資糾紛的資訊，給勞工和雇主參考。
* **(Translation):** Information about labor rights and labor disputes, for reference by laborers and employers.

**Key things to consider when choosing:**

* **Target Audience:** Who are you writing for? Are they experienced professionals, or everyday people?
* **Purpose:** What do you want the tag to achieve? Are you simply categorizing the content, or do you want to provide users with helpful context?
* **Length:** Keep the description concise enough for easy comprehension, but descriptive enough to avoid ambiguity.

Choose the option that best fits your specific needs! I would recommend Option 2 or 3 for most scenarios.