Here are a few options for the WordPress post_tag description, translating “動物飲食” (Animal Diet) into Traditional Chinese, along with slightly different nuances:

**Option 1: Concise & Direct**

* **Title:** 動物飲食
* **Description:** 關於動物的飲食習慣、飼料配方及營養需求等相關資訊。
* **Translation:** Information related to animals’ dietary habits, feed formulas, and nutritional needs.

**Option 2: Emphasizing Variety**

* **Title:** 動物飲食
* **Description:** 涵蓋各種動物的飲食指南、食譜、營養成份分析，以及對不同動物的特殊飲食建議。
* **Translation:** Covers dietary guides, recipes, nutritional analysis, and special dietary recommendations for various types of animals.

**Option 3: Focus on Health & Well-being**

* **Title:** 動物飲食
* **Description:** 深入探討如何透過健康的飲食，來維持動物的健康與幸福，包含飼料選擇、飲食管理、以及常見的寵物飲食問題。
* **Translation:** An in-depth look at how to maintain the health and happiness of animals through a healthy diet, including food selection, dietary management, and common pet dietary issues.

**Option 4: Short & sweet (if character count is a constraint)**

* **Title:** 動物飲食
* **Description:** 動物飲食相關文章。
* **Translation:** Articles about animal diet.

**Choosing the Best Option:**

The best description depends on your specific content and target audience:

* **Option 1** is a good general choice, covering the core topic.
* **Option 2** is broader, suitable if you plan to cover a wide variety of animal diets.
* **Option 3** focuses on health, which might be relevant if you’re providing advice on pet health and nutrition.
* **Option 4** is the least descriptive but most concise, useful if you want a very short description for each tag.

Remember to tailor the description to the focus of your posts! Good luck!