Here are a few options for a WordPress post_tag description in Traditional Chinese, catering to different levels of detail and focus:

**Option 1: Concise & General**

“`
針對新創事業的政府補助計畫。提供資金、資源及輔導等協助，幫助您實現創業夢想。
“`

* **Translation:** Government subsidy programs for start-up businesses. Providing funding, resources, and guidance to help you achieve your entrepreneurial dream.
* **Focus:** High-level overview. Good for broad categorization.

**Option 2: Slightly More Specific**

“`
介紹台灣政府為鼓勵創業所推出的補助政策，包括各類創業貸款、補助金、稅務優惠等，協助降低創業者初期資金壓力。
“`

* **Translation:** Introduction to government subsidy policies in Taiwan designed to encourage entrepreneurship. Includes various start-up loans, grants, tax incentives, etc., helping to alleviate the initial financial pressure on entrepreneurs.
* **Focus:** More detailed, mentioning some specific aspects (loans, grants, taxes). Tailored to the Taiwanese context.

**Option 3: Targeting a Specific Audience**

“`
專為台灣中小企業主設計的創業補助標籤。 涵蓋政府最新創業補助資訊，包含申請資格、流程、金額等等，助您掌握最新政策動態。
“`

* **Translation:** Entrepreneurial subsidy tag specifically designed for small and medium-sized business owners in Taiwan. Covers the latest government support information, including eligibility requirements, procedures, amounts, etc., helping you stay on top of the latest policy developments.
* **Focus:** Targeted at a specific group (SMEs) with a focus on practical information and updates.

**Option 4: Emphasis on Opportunities**

“`
探索創業補助政策，開啟您的創業之路。了解政府如何提供資金支持，協助您實現商業理想。
“`

* **Translation:** Explore entrepreneurial subsidy policies and begin your entrepreneurial journey. Understand how the government provides financial support and helps you realize your business aspirations.
* **Focus:** Inspirational and optimistic, focusing on the opportunities offered.

**Which option should you choose?**

* **Consider the overall tone and content of your website.** If your site is comprehensive, Option 2 or 3 might be most appropriate. If it aims for general knowledge, Option 1 is fine. If it emphasizes opportunities, Option 4 works well.
* **Know your target audience.** Tailor the language to resonate with them. For example, if they are experienced entrepreneurs, a more technical description might be suitable.

**To use this description in WordPress:**

1. Go to “Posts” -> “Tags”.
2. Create a new tag or edit an existing tag.
3. In the “Description” field, paste your chosen description.
4. Click “Update” or “Add New Tag”.