Here are a few options for describing the WordPress post_tag “初期成本” (Chūqí Chéngběn) – Initial Costs – in Traditional Chinese, catering to different levels of clarity and context:

**Option 1: Concise and Direct**

* **Description:** 指啟動或創業的初期所需投入的資金和資源。 (Zhǐ qǐdòng huò chuàngyè de chūqí suǒ xū tóurù de jīnqián hé zīyuán.)
* **English Translation:** Refers to the funds and resources required for the initial stages of starting or establishing a business.
* **Use Case:** Good for general blog posts about business, finance, or startups.

**Option 2: Slightly More Detailed**

* **Description:** 用於描述創業或新項目開始時，需要支付的各種一次性或經常性支出，包括設備、租金、許可證等。 (Yòngyú miáoshù chuàngyè huò xīn xiàngmù kāishǐ shí, xūyào zhīfù de gèzhǒng yīcìxìng huò jīngcháng xìng zhīchū, bāokuò shèbèi, zūjīn, xǔkězhèng děng.)
* **English Translation:** Used to describe the various one-time or recurring expenses needed for launching a business or a new project, including equipment, rent, licenses, etc.
* **Use Case:** Better if the blog post covers a more comprehensive analysis of initial costs.

**Option 3: Focus on Practicality**

* **Description:** 了解啟動新業務或項目時，您需要預先支付的費用，例如所需投資、創業資金、初期開支等。 (Liǎojiě qǐdòng xīn yèwù huò xiàngmù shí, nín xūyào yùxiān zhīfù de fèiyòng, lìrú suǒ xū tóuzī, chuàngyè zījīn, chūqí kāizhī děng.)
* **English Translation:** Understanding the upfront costs you need to pay when starting a new business or project, such as required investments, startup capital, initial expenses, etc.
* **Use Case:** Suitable for posts offering practical advice or checklists related to initial costs.

**Option 4: Short and Sweet**

* **Description:** 創業的初期開支。 (Chuàngyè de chūqí kāizhī.)
* **English Translation:** Initial expenses for starting a business.
* **Use Case:** Ideal if space is limited or brevity is preferred.

**How to Choose:**

* Consider the context of your blog. What is the overall topic?
* How detailed do you need to be?
* Who is your target audience? Are they business professionals or casual readers?

I recommend starting with **Option 1** or **Option 2** as they offer a good balance of clarity and information. Adjust accordingly to your specific needs. Remember to put this description directly into the “Description” field when you’re editing your “Tag” (Wordpress -> Categories -> Tag). Good luck!