Here are a few options for a WordPress post_tag description for “刑期” (刑期) in Traditional Chinese, along with explanations to help you choose the best fit:

**Option 1 (Most General & Clear):**

* **Description:** 闡釋法庭判決的刑期，涵蓋監禁、緩刑、罰款等各種懲罰時限。 (Chǎnshì fǎtíng pànjué de xíngqí, hángài jiānjìn, huǎnxíng, fákuǎn děng gèzhǒng chéngfá shíxiàn.)
* **Translation:** Explains the sentencing terms decided by the court, encompassing imprisonment, probation, fines, and other types of penalties duration.
* **Why it’s good:** Clear, concise, and covers the broad meaning of “刑期.” Suitable for a general audience.

**Option 2 (Focusing on legal aspects):**

* **Description:** 法律術語，指法院判決中罪犯服刑的時間長短。涵蓋監禁、勞動服務、社區服務等形式。 (Fǎlǜ shùyǔ, zhǐ fǎyuàn pànjué zhōng zuìfàn fú xíng de shíjiān chángduǎn. Hángài jiānjìn, láodòng fúwù, shèqū fúwù děng xíngshì.)
* **Translation:** Legal terminology, referring to the duration of a criminal’s sentence in a court’s judgment. It encompasses imprisonment, labor services, community service, and other forms.
* **Why it’s good:** Suitable if your blog focuses more on legal matters. Provides more detail on different types of punishments.

**Option 3 (Simplified and Direct):**

* **Description:** 法院判刑的長短時間。 (Fǎyuàn pàn xíng de chángduǎn shíjiān.)
* **Translation:** The duration of a court’s sentencing.
* **Why it’s good:** Short and easy to understand, good for beginners or those looking for a quick reference.

**Option 4 (Emphasizing Imprisonment – Use if the post often relates to being in prison):**

* **Description:** 監禁的時間，例如多少年/月/日。 (Jiānjìn de shíjiān, lìrú duōshao nián/yuè/rì.)
* **Translation:** The length of imprisonment, for example, how many years/months/days.
* **Why it’s good:** Focuses specifically on the period of incarceration. Best for posts primarily about prison life, inmates, etc.

**How to Choose:**

* **Consider your target audience:** Are they legal professionals, or a general audience?
* **Think about the typical content of your posts:** Which definition of “刑期” is most relevant to your blog’s content?
* **Keep it clear and concise:** A good description should be easy and fast to understand.

**To use the description in WordPress:**

1. Go to your WordPress Dashboard.
2. Navigate to “Posts” -> “Tags.”
3. Either edit an existing tag or add a new one with the title “刑期.”
4. In the “Description” field, paste the selected description (e.g., “闡釋法庭判決的刑期，涵蓋監禁、緩刑、罰款等各種懲罰時限。”).
5. Save the tag.

Good luck! Remember to translate the descriptions according your post’s contexts.