Here are a few options for a WordPress post_tag description with the title “再職涯” (Zài zhí yá, which translates to “Second Career” or “Career Transition” in Traditional Chinese), ranging in tone and specificity:

**Option 1: Broad & General**

* **Description:** 我們在這裡探索「再職涯」的可能性。 關於職業轉換、新的目標、發掘潛力以及成功轉型成為更豐富、更充實的職涯。 (Wǒmen zài zhèlǐ tànsuǒ “zài zhí yá” de kěnéngxìng. Guānyú zhíyè zhuǎnhuàn, xīn de mùbiāo, fājué qiánlì yǐjí chénggōng zhuǎnxíng chéngwéi gèng fēngfù, gèng chōngshí de zhíyá.)
* **Translation:** We explore the possibilities of “Second Careers” here. About career changes, new goals, discovering potential, and successfully transitioning into a more fulfilling career.
* **Good For:** A general tag used across a variety of related content.

**Option 2: Focusing on Practical Advice**

* **Description:** 想為「再職涯」做好準備嗎？ 獲取關於職涯規劃、技能提升、求職策略和行業趨勢的實用建議。 找到您的下一個職涯階段! (Xiǎng wèi “zài zhí yá” zuò hǎo zhǔnbèi ma? Huòqǔ guānyú zhíyè guīhuà, jīngnéng tíshēng, qiúzhí cèlüè hé hángyè qūshì de shíyòng jiànyì. Zhǎodào nín de xià yī gè zhíyá jiēduàn!)
* **Translation:** Want to prepare for a “Second Career”? Get practical advice on career planning, skill development, job search strategies, and industry trends. Find your next career stage!
* **Good For:** Content with a focus on actionable advice.

**Option 3: Emphasizing Personal Transformation**

* **Description:** 探索「再職涯」，透過個人成長與轉變，重新定義你的工作與生活。發掘新的動力與價值，實現更豐富的生命。 (Tànsuǒ “zài zhí yá”, tōngguò gérén chéngzhǎng yǔ zhuǎnbiàn, chóngxīn dìngyì nǐ de gōngzuò yǔ shēnghuó. Fājué xīn de dònglì yǔ jiàzhí, shíxiàn gèng fēngfù de shēngmìng.)
* **Translation:** Explore “Second Careers” and redefine your work and life through personal growth and transformation. Discover new motivations and values to achieve a more fulfilling life.
* **Good For:** Content focused on self-reflection and personal development in the context of career transition.

**Option 4: Concise & Keyword-Rich**

* **Description:** 再職涯：職業轉換、轉行、職涯規劃、技能提升、求職。 (Zài zhí yá: zhíyè zhuǎnhuàn, zhuǎnháng, zhíyá guīhuà, jīngnéng tíshēng, qiúzhí.)
* **Translation:** Second Career: Career transition, career change, career planning, skill development, job search.
* **Good For:** A simple, keyword-focused description for SEO purposes.

**How to Choose:**

* **Consider your target audience:** Are you writing for a general audience, or a more specific demographic?
* **Think about the content you’re tagging:** What kind of articles/posts will this tag be used for?
* **Optimize for SEO:** Include relevant keywords in your description.

Choose the description that best reflects the type of content you’re creating and the overall tone of your website or blog. Remember to also include the tag name “再職涯” when creating the tag within your WordPress settings.