Here are a few options for a WordPress post_tag description for “共讀” (Gòngdú – Shared Reading) in Traditional Chinese, ranging in length and nuance:

**Option 1: Concise & Clear (Suitable for a Blog’s General Tagline)**

* **Description:** 探索共享閱讀的世界。 (Tànsuǒ gòngxiǎng yuèdú de shìjiè.) – Exploring the world of shared reading.

**Option 2: Explanatory (Provides more context)**

* **Description:** 關於書籍共享、閱讀群體、以及一起閱讀所帶來的樂趣。 (Guānyú shūjí gòngxiǎng, yuèdú qúntǐ, yǐjí yīqǐ yuèdú suǒ dài lái de lèqù.) – About sharing books, reading groups, and the joy of reading together.

**Option 3: Focus on Community**

* **Description:** 分享閱讀體驗、參與讀書會、與社群一同享受閱讀的樂趣。 (Fēnxiǎng yuèdú tǐyàn, cānyù dúshūhuì, yǔ shèqún yītóng xiǎngshòu yuèdú de lèqù.) – Sharing reading experiences, participating in reading groups, and enjoying the pleasure of reading together with the community.

**Option 4: Emphasizing the “Benefit” of Shared Reading**

* **Description:** 透過「共讀」，交流想法、啟發思考，豐富閱讀的樂趣。 (Tòuguò 「gòngdú」, jiāoliú xiǎngfǎ, qǐfā sīkǎo, fēngfù yuèdú de lèqù.) – Through “shared reading,” exchange ideas, inspire thinking, and enrich the joy of reading.

**How to use the description (in WordPress):**

1. **Go to Posts > Tags** in your WordPress Dashboard.
2. **Find the “共讀” tag** (or create it). It should already exist if you’ve added it to a post.
3. **Click “Edit.”**
4. **Find the “Description” field.**
5. **Paste one of the descriptions above** into that field.
6. **Click “Update”** to save.

**Recommendation:**

Choose the description that best reflects the content you’re tagging. If your blog is focused on the *process* of shared reading (e.g., tips for book clubs), then Option 2 or 3 is suitable. If your blog emphasizes the *benefits* and *discovery* of shared reading, Option 4 could also work. Option 1 is a good, general-purpose option. Good luck!