Here are a few description options for the WordPress post tag “共同持有房屋” (Gòngtóng Chíyǒu Fángwū – Jointly Owned House) in Traditional Chinese, ranging in style and length:

**Option 1 (Concise & General):**

> 標籤說明：涵蓋有關共同持有房屋的各種資訊，包括法律、流程、權益和注意事項。

> *Biaoqiān Shuōmíng: Hángài yǒuguān gòngtóng chíyǒu fángwū de gèzhǒng zīxùn, bāokuò fǎlǜ, liúchéng, quányì hé zhùyì shìxiàng.*
>
> (Tag Description: Covers various information regarding jointly owned houses, including laws, processes, rights and considerations.)

**Option 2 (Slightly More Detailed):**

> 這個標籤收集了關於共同持有房屋的相關文章，涵蓋夫婦、家人或其他合夥人共同購買房產時可能遇到的問題，以及法律、財務和協商方面的建議。

> *Zhège biāoqiān shōují le guānyú gòngtóng chíyǒu fángwū de xiāngguān wénzhāng, hángài fūfù, jiārén huò qítā héhuǒrén gòngtóng gòumǎi fángchǎn shí kěnéng yùdào de wèntí, yǐjí fǎlǜ, cáiwù hé xiéshāng fāngmiàn de jiànyì.*

> (This tag gathers articles related to jointly owned houses, covering potential issues encountered when couples, family members, or other partners co-purchase property, as well as legal, financial, and negotiation advice.)

**Option 3 (Emphasis on Benefits & Challenges):**

> 探索共同持有房屋的優勢與挑戰。本標籤下的文章將深入探討共同持有房屋的各方面，包括如何規劃、權益分配、風險管理，以及如何在遇到分歧時解決問題。

> *Tànsuǒ gòngtóng chíyǒu fángwū de yōushì yǔ tiǎozhàn. Běn biāoqiān xià de wénzhāng jiāng shēnrù tàn tǎo gòngtóng chíyǒu fángwū de gè fāngmiàn, bāokuò rúhé guīhuà, quányì fēnpèi, fēngxiǎn guǎnlǐ, yǐjí rúhé zài yùdào fēnqí shí jiějué wèntí.*

> (Explore the advantages and challenges of jointly owned houses. Articles under this tag will delve into various aspects of jointly owned houses, including how to plan, allocate rights, manage risks, and resolve disagreements.)

**Option 4 (Focus on Legal & Practical Aspects):**

> 在此標籤下，您將找到關於共同持有房屋的法律、財務和實際操作方面的寶貴資訊。包括共同持有類型、權益分配、稅務考量、以及如何保護自己的權益。

> *Zài cǐ biāoqiān xià, nín jiāng zhǎodào guānyú gòngtóng chíyǒu fángwū de fǎlǜ, cáiwù hé shíjì cāozuò fāngmiàn de bǎoguì zīxùn. Bāokuò gòngtóng chíyǒu lèixíng, quányì fēnpèi, shuìwù kǎolǜ, yǐjí rúhé bǎohù zìjǐ de quányì.*

> (Under this tag, you’ll find valuable information on the legal, financial, and practical aspects of jointly owned houses. Including joint ownership types, allocation of rights, tax considerations, and how to protect your rights.)

**Choosing the best option:**

* **Conciseness:** Option 1 is the most concise, suitable for a simple tag description.
* **Detail:** Option 2 and 3 offer more detail, explaining the scope of the tag.
* **Keywords:** Option 4 highlights key aspects, like legal and practical considerations.

Choose the description that best reflects the content you plan to tag with “共同持有房屋.” You can also subtly adjust any of these to fit your specific needs. Remember to make the description informative and helpful for your readers.