Here are a few options for description of the WordPress post_tag “共同所有” in Traditional Chinese, each with a slightly different nuance:

**Option 1 (General & Concise):**

* **繁體中文:** 說明與「共同所有」相關的內容，例如多方擁有資產、共享權益等等。
* **Translation:** Describes content related to “共同所有”, such as multiple parties owning assets, shared rights and interests, etc.
* **Use Case:** Good for a broad range of content related to joint ownership.

**Option 2 (Focus on Practical Application):**

* **繁體中文:** 涵蓋關於共同所有權益的實用資訊，如房產、股票、或其他資產的共享分配與管理。
* **Translation:** Covers practical information about joint ownership, such as shared distribution and management of real estate, stocks, or other assets.
* **Use Case:** Best if your blog focuses on legal, financial, or practical aspects.

**Option 3 (Emphasis on Legal Context):**

* **繁體中文:** 法律文件、權益分享、以及與「共同所有」相關的法律議題和條款。
* **Translation:** Legal documents, sharing of rights and interests, and legal issues and clauses related to “joint ownership”.
* **Use Case:** Suitable for content discussing legal frameworks, contracts, or disputes.

**Option 4 (Focus on Sharing and Community):**

* **繁體中文:** 探索與共同分享、合作關係，以及權益共享相關的文章。 著重于社區、共享經濟等概念。
* **Translation:** Articles exploring shared experiences, collaborative relationships, and the sharing of rights. Emphasis on concepts like community and the sharing economy.
* **Use Case:** Best if your blog or website focuses on community building or the sharing economy concepts.

**Choosing the best option depends on the type of content you are writing about your blog/website**

* Consider **who** your target audience is. Professionals? General public? Those interested in personal finance?
* Think about the **topics** you’ll be tagging with “共同所有.” Are they legal, financial, or social?
* Select the description that **best clarifies** the connection between the articles and the tag.

Remember to choose the description that is the **most relevant to your website’s content and audience.** You can also be more specific by adding information based on your blog/website specifics.