Here are a few options for a description suitable for a “WordPress post_tag” with the title “公司理念 (Gōngsī Lǐniàn)” in Traditional Chinese, ranging from brief to more descriptive:

**Option 1: Concise & Direct (Good for a clean look)**

* **正體中文：** 公司核心哲學
* **Pinyin:** Gōngsī héxīn zhéxué
* **Translation:** Company’s core philosophy

**Option 2: Slightly More Informative**

* **正體中文：** 闡述本公司堅守的價值觀與目標。
* **Pinyin:** Chǎnshù běn gōngsī jiānshǒu de jiàzhíguān yǔ mùbiāo.
* **Translation:** Explaining the values and goals that our company adheres to.

**Option 3: Emphasizing Action & Impact**

* **正體中文：** 我們秉持的理念，引導我們的行動並塑造我們的未來。
* **Pinyin:** Wǒmen bǐngchí de lǐniàn, yǐndǎo wǒmen de xíngdòng bìng sùzào wǒmen de wèilái.
* **Translation:** The principles we uphold, guiding our actions and shaping our future.

**Option 4: Focus on Internal Consistency (Recommended for a more refined web experience)**

* **正體中文：** 與本公司相關的理念，包括價值觀、使命、願景等。
* **Pinyin:** Yǔ běn gōngsī xiāngguān de lǐniàn, bāokuò jiàzhíguān, shǐmìng, yuànjǐng děng.
* **Translation:** Company-related philosophies, including values, mission, and vision.

**How to use these descriptions in your WordPress setup:**

1. **Navigate to your tags:** Go to your WordPress dashboard, typically under “Posts” > “Tags.”
2. **Edit the tag:** Find the tag named “公司理念” and click “Edit.” (The exact location might vary slightly depending on your theme/plugins.)
3. **Enter the description:**
* Look for a “Description” field or a field that allows for a short description to be entered.
* Paste one of the above options into this field.
4. **Update the tag:** Save the changes.

**Which option to choose?**

* **For a clean and simple site:** Option 1 or 2 are excellent.
* **To provide more context:** Option 3 or 4 is advantageous.
* **In all scenarios, choose the option that best reflects the style and target audience of your website.** Ensure the language fits your brand’s tone.