Here are a few options for a WordPress post tag description, catering to different nuances:

**Option 1: Simple and Direct**

* **Title:** 免費法律諮詢 (Free Legal Consultation)
* **Description:** 尋求免費法律協助？這裡提供相關資訊，助您解決法律問題，了解您的權益。 (Looking for free legal assistance? Here, you’ll find relevant information to help you solve legal issues and understand your rights.)

**Option 2: Focusing on Benefits**

* **Title:** 免費法律諮詢 (Free Legal Consultation)
* **Description:** 我們提供由專業律師提供的免費法律諮詢，為您解答疑難雜症，減輕您的法律困擾。 (We offer free legal consultations provided by professional lawyers to answer your questions and reduce your legal worries.)

**Option 3: Emphasizing Accessibility**

* **Title:** 免費法律諮詢 (Free Legal Consultation)
* **Description:** 無需花費，也能獲得法律建議！了解如何獲得免費法律諮詢服務，保障您的權益。 (Get legal advice without spending a penny! Learn how to access free legal consultation services and protect your rights.)

**Option 4: Slightly more targeted (if applicable to a specific region or service)**

* **Title:** 免費法律諮詢 (Free Legal Consultation)
* **Description:** 為台灣民眾量身打造的免費法律諮詢資源。 包含民事、刑事、勞工等多方面的法律問題諮詢，讓您不再徬徨。 (Free legal consultation resources tailored for the people of Taiwan. Includes consultations on civil, criminal, labor, and other legal issues so you won’t be lost.)

**Key considerations when choosing:**

* **Target Audience:** Who are you trying to reach? (e.g., people in a specific geographic area, people with specific legal problems) The more tailored the description, the better.
* **Content of Your Posts:** What kind of content will be tagged with “免費法律諮詢”? (e.g., guides to free services, contact information for legal aid organizations, summaries of common legal problems) The description should accurately reflect the content.
* **Length:** WordPress generally allows for quite lengthy tag descriptions. So the length is not a dealbreaker, but keep it concise and easy for users to quickly understand what the tag is about.
* **Keywords:** Consider using keywords that people might search for, such as “法律協助” (legal assistance), “權益” (rights), “法律問題” (legal problems), etc. in your description. This helps search engines understand the tag’s purpose.

**How to apply these to your WordPress tag:**

1. **In the WordPress admin panel, go to “Posts” -> “Tags.”**
2. **Find the tag “免費法律諮詢” and click “Edit.”**
3. **In the “Description” field, paste your chosen description.**
4. **Click “Update.”**

Choose the description that best fits the specific needs of your website and the content you’re publishing. Good luck!