Here are a few descriptions for the WordPress post tag “儀容” (Yí Róng – Appearance/Bearing) in Traditional Chinese, ranging in style and specificity:

**Option 1: Simple & Concise**

> 儀容相關的文章，包括服裝、儀態、清潔等，涵蓋外表與舉止的修飾。
>
> *Translation: Articles related to appearance, including clothing, posture, and cleanliness, covering the refinement of both outer looks and manners.*

**Option 2: More Detailed**

> 所有關於儀容的文章，探索如何透過服裝、化妝、髮型，以及良好的姿態和舉止，來塑造個人形象。 從日常穿搭到正式場合的著裝，以及如何保持清潔和自信，都涵蓋在內。
>
> *Translation: All articles related to appearance, exploring how to shape one’s personal image through clothing, makeup, hairstyles, and good posture and manners. From everyday outfits to dressing for formal occasions, as well as how to maintain cleanliness and confidence, are all included.*

**Option 3: Emphasis on Self-Presentation**

> 儀容，代表了我們如何呈現自我的藝術。 此標籤下的文章，將深入探討如何藉由外在裝扮，提升自信，建立良好的第一印象，以及在不同場合展現得體的儀態。
>
> *Translation: Appearance represents the art of how we present ourselves. The articles under this tag will delve into how to enhance confidence through external appearance, create a good first impression, and demonstrate proper decorum in different situations.*

**Option 4: Focus on Cultural Significance (Potentially Applicable if your blog embraces this aspect)**

> 儀容，不僅是外貌，更是文化的一部分。 本分類的文章，將探討不同文化、傳統習俗中對儀容的重視，以及如何透過穿著和舉止，傳遞訊息，尊重他人。
>
> *Translation: Appearance is not just about looks, but also a part of culture. The articles in this category will explore the importance of appearance across different cultures and traditions, and how to convey messages and show respect for others through clothing and behavior.*

**Key Considerations when choosing:**

* **Your Blog’s Tone:** Choose a description that aligns with your blog’s overall style (formal, casual, informative, etc.).
* **Target Audience:** Consider who you’re writing for. Are you targeting readers interested in fashion, etiquette, self-improvement, or something else?
* **Content of Your Articles:** Make sure the description accurately reflects the topics you’ll be tagging.

I recommend the second option for a good balance of detail and readability. Choose the one that best suits your needs.