Here are a few options for describing the WordPress post tag “價錢” in Traditional Chinese, catering to different levels of detail and focus:

**Option 1: Simple & Direct (Most Common)**

* **Description:** 關於商品的價格，包含定價、優惠等資訊。 (About product prices, including pricing, discounts, and related information.)

**Option 2: Slightly More Detailed**

* **Description:** 標記文章中討論商品或服務的價格，涵蓋零售價、批發價、折扣、促銷活動等。 (Tags articles discussing the price of goods or services, covering retail prices, wholesale prices, discounts, and promotional activities.)

**Option 3: Focusing on Comparison & Analysis**

* **Description:** 用於標記比較價格、分析價格變動趨勢，或討論商品性價比的文章。 (Used to tag articles that compare prices, analyze price changes, or discuss the cost-effectiveness of products.)

**Option 4: Suitable for E-commerce Focus**

* **Description:** 在網上購物、商家價格比較等相關文章中使用的標籤，讓您快速找到產品的價格資訊。 (A tag used in articles related to online shopping, price comparisons among merchants, etc., helping you quickly find product price information.)

**Option 5: Short and Concise**

* **Description:** 產品價格 (Product Prices) – for brevity.

**Which option to choose depends on your specific needs:**

* **Option 1** is a great general-purpose description.
* **Option 2** is good if you want to cover a range of pricing concepts.
* **Option 3** is suited if you’re focused on analysis and comparison.
* **Option 4** is if you are running an e-commerce related site.
* **Option 5** is suitable when space is a constraint or you prefer a very concise explanation.

When filling in the description in WordPress, make sure you also incorporate the correct language coding to ensure the content is rendered correctly as Traditional Chinese. Usually, WordPress will handle this correctly if you have set the site language to Traditional Chinese. If you do not have it set correctly, you can look for the option to choose your localization within the settings or WordPress installation process.