身為雇主,面試時詢問懷孕狀況,確實觸及就業歧視紅線。台灣《性別工作平等法》保障孕婦權益,拒絕面試或以此為由拒絕錄取,恐面臨罰鍰。建議企業應專注於求職者能力與經驗,而非個人生育計畫,打造更友善的職場環境。
標籤: 僱員權益
Here are a few options for the description of the WordPress post_tag “僱員權益” (Employee Rights) in Traditional Chinese, ranging in formality and specificity:
**Option 1 (Simple & Direct):**
> 討論與僱員相關的權利和保障,包括勞工法例、工作條件、福利等。
* **Translation:** Discussions on rights and protections related to employees, including labor laws, working conditions, benefits, etc.
* **Best for:** General use, broad coverage.
**Option 2 (More Focused):**
> 關注香港僱員的權益,包括合約、工資、工時、休假、解僱、歧視等議題的最新資訊及相關建議。
* **Translation:** Focuses on the rights of Hong Kong employees, including contract information, wages, working hours, leave, dismissal, discrimination, and the latest information and related suggestions.
* **Best for:** Tailored to Hong Kong-specific legal context, assuming your content primarily focuses on that region.
**Option 3 (Emphasis on Education):**
> 深入了解僱員權益,學習在工作場所維護自身權益的方法,並獲取相關法律知識。
* **Translation:** Gain a deeper understanding of employee rights, learn how to protect your rights in the workplace, and acquire relevant legal knowledge.
* **Best for:** Emphasizing educational content.
**Option 4 (Broad & Comprehensive):**
> 集合了有關僱員權益的重要資訊,涵蓋勞工法規、工作場所安全、職業健康、歧視、福利、以及權益申訴等各個方面,旨在提供全面支援與教育。
* **Translation:** This tag gathers important information on employee rights, covering all aspects of labor laws, workplace safety, occupational health, discrimination, benefits, and rights appeals, designed to provide comprehensive support and education.
* **Best for:** When your content touches on a very wide range of topics related to employee rights.
**Option 5 (Concise & Keyword-Driven):**
> 勞工權益、勞工法例、工作權、保障、福利、權益申訴。
* **Translation:** Labor Rights, Labor Laws, Right to Work, Protection, Benefits, Rights Appeals.
* **Best for:** Using as a SEO tool (keywords).
**How to use these options:**
When you create the “僱員權益” tag in WordPress, you will usually have a field for a description. Choose the option that best suits the content of your blog and your desired audience. You can also tailor the description slightly to fit your specific needs. Remember to save the changes after adding the description!