Here are a few description options for a WordPress post tag titled “僱主責任” (Employer’s Liability) in Traditional Chinese, varying in length and focus:

**Option 1: Concise and Direct**

> 了解在香港，有關僱主對其僱員的法律責任。包括工傷、保障、以及相關的法規和要求。
>
> (Translation: Understand the legal liabilities of employers to their employees in Hong Kong. Including work injuries, protection, and related regulations and requirements.)

**Why it’s good:**

* Clear and to the point.
* Uses common terminology.
* Covers the core aspects.

**Option 2: More Detailed**

> 深入探討在香港「僱主責任」所涵蓋的範圍。我們將分析僱主在工傷、工作場所安全、賠償事宜、以及其他相關保障措施方面的法律和義務。涵蓋法例如《僱員補償條例》等，幫助你了解如何遵守法規，保障你的團隊，並避免潛在的法律風險。
>
> (Translation: A deep dive into the scope covered by “Employer’s Liability” in Hong Kong. We will analyze the laws and obligations of employers in work injuries, workplace safety, compensation matters, and other related protection measures. Covered laws include the “Employees’ Compensation Ordinance,” etc., helping you understand how to comply with regulations, protect your team, and avoid potential legal risks.)

**Why it’s good:**

* More informative, especially for HR professionals or employers.
* Mentions specific laws (if applicable to your content within that tag).
* Highlights the benefits of understanding the topic.

**Option 3: Focus on Benefits for Employers**

> 作為僱主，了解「僱主責任」至關重要。我們幫助你明白如何保護你的公司、你的團隊，以及避免潛在的法律訴訟。 從工傷處理到合規要求，找到保障你業務所需的信息。
>
> (Translation: As an employer, understanding “Employer’s Liability” is crucial. We help you understand how to protect your company, your team, and avoid potential legal lawsuits. From work injury handling to compliance requirements, find the information you need to safeguard your business.)

**Why it’s good:**

* Emphasizes the benefits for the target audience (employers).
* Uses strong wording like “crucial” and “safeguard”.

**Option 4: Short and Search-Friendly**

> 僱主責任 | 工傷 | 勞工權益 | 香港 | 法規
>
> (Translation: Employer’s Liability | Work Injury | Labour Rights | Hong Kong | Regulations)

**Why it’s good:**

* Uses a list of keywords to improve search engine optimization (SEO).
* Very concise.

**How to Choose:**

The best description depends on the audience and the content of your posts. Consider:

* **Target Audience:** Are you writing for employers, HR professionals, or the general public?
* **Content Volume:** Do you have a lot of content related to this tag, or just a few posts?
* **SEO Goals:** How important is it to optimize for search engines?

I recommend using Option 1 or 2 if you want a good balance of information and clarity for most situations. You can then amend the choice with the list of keywords from Option 4 to help with SEO. If your content is directly tailored to employers, Option 3 might be most appropiate.