Here are a few options for the description of the WordPress post tag “僧侶” (Senglü/Monk in Traditional Chinese), catering to different levels of detail and desired SEO impact:

**Option 1: Concise & Clear (Good for general use)**

* **繁體中文:** 僧侶，專注於修行與佛法的宗教人士。
* **Pinyin:** Sēnglǚ, zhuānzhù yú xiūxíng yǔ fófǎ de zōngjiào rénshì.
* **Translation:** Monks, religious figures dedicated to practice and Buddhist teachings.

**Option 2: Slightly More Detailed (Provides context)**

* **繁體中文:** 僧侶，指致力於佛法修行、遵循戒律生活的出家人。本標籤涵蓋有關僧侶生活、修行、儀式、以及佛教文化相關文章。
* **Pinyin:** Sēnglǚ, zhǐ zhìlì yú fófǎ xiūxíng, zūnxún jièlǜ shēnghuó de chūjiārén. Běn biāoqiān hánggài yǒuguān sēnglǚ shēnghuó, xiūxíng, yíshì, yǐjí fójiào wénhuà xiāngguān wénzhāng.
* **Translation:** Monks, referring to those who dedicate themselves to Buddhist practice and live in accordance with the precepts. This tag covers articles on the life, practice, rituals, and Buddhist culture related to monks.

**Option 3: Keyword Rich (For potential SEO, though be mindful of overstuffing)**

* **繁體中文:** 僧侶 – 佛教僧侶，僧人，修行者。探索有關禪修、佛經、寺廟、僧侶生活、袈裟、修行儀式、以及佛教文化等相關內容。
* **Pinyin:** Sēnglǚ – Fójiào sēnglǚ, sēngrén, xiūxíngzhě. Tànsuǒ yǒuguān chánxiū, fójīng, sìmiào, sēnglǚ shēnghuó, jiāshā, xiūxíng yíshì, yǐjí fójiào wénhuà děng xiāngguān nèiróng.
* **Translation:** Monk – Buddhist monk, ascetic. Explore related content on meditation, Buddhist scriptures, temples, monastic life, Kasaya (robes), practice rituals, and Buddhist culture.

**Key Considerations for Choosing the Best Option:**

* **Your Audience:** Who are you trying to reach? The more technical and verbose descriptions are useful if your users are interested in deep research and knowledge of Buddhism.
* **Length Limitations:** WordPress might have character limits for tag descriptions. Avoid excessively long descriptions.
* **SEO Goals:** Utilize relevant keywords (like “佛教,” “修行,” “寺廟” in Chinese) if you are optimizing for search engines but be careful not to overdo it which might result in being flagged for keyword stuffing.
* **Consistency:** Choose ONE format and style for all your tag descriptions and maintain consistency.

I recommend going with Option 2 or 3 as they provide enough information for your users to understand the focus of that given tag. Option 2 is likely the safest bet. Option 3 should be used with caution. (and should be adapted in consideration of your website topics.)

**To add this description in WordPress:**

1. Go to “Posts” -> “Categories” or “Tags” (whichever applies to your site).
2. Find the “僧侶” tag.
3. Click “Edit” (or “Quick Edit”).
4. Locate the “Description” field.
5. Paste your chosen description into the field.
6. Click “Update.”