Here are a few options for a WordPress post tag description for “健身” (Jiānshēn – Fitness/Workout/Exercise) in Traditional Chinese, catering to different tones:

**Option 1: Straightforward & General**

* **Description:** 保持健康與活力！探索關於健身、運動、鍛鍊和身體健康的相關文章。 (Bǎochí jiànkāng yǔ huólì! Tànsuǒ guānyú jiànshēn, yùndòng, duànliàn hé shēntǐ jiànkāng de wénzhāng.)
* **Translation:** Stay healthy and vibrant! Explore articles about fitness, exercise, workouts, and physical health.

**Option 2: Emphasizing Benefits**

* **Description:** 透過健身，提升您的健康、能量與自信。閱讀更多關於不同健身方式、飲食建議和鍛鍊技巧的文章。 (Tōngguò jiànshēn, tíshēng nín de jiànkāng, néngliàng yǔ zìxìn. Yuèdú gèng duō guānyú bùtóng jiànshēn fāngshì, yǐnshí jiànyì hé duànliàn jìqiǎo de wénzhāng.)
* **Translation:** Enhance your health, energy, and confidence through fitness. Read more articles about different fitness methods, dietary suggestions, and workout techniques.

**Option 3: Action-Oriented (Good for a blog with how-to content)**

* **Description:** 開始你的健身之旅！在這裡找到關於健身計畫、器材選擇、動作示範和訓練秘訣的文章，讓你更有效率地達成健身目標。 (Kāishǐ nǐ de jiànshēn zhī lǚ! Zài zhèlǐ zhǎodào guānyú jiànshēn jìhuà, qìcái xuǎnzé, dòngzuò shìfàn hé xùnliàn mìmì de wénzhāng, ràng nǐ gèng yǒuxiàolǜ de dáchéng jiànshēn mùbiāo.)
* **Translation:** Start your fitness journey! Find articles here on workout plans, equipment selection, exercise demonstrations, and training secrets to help you achieve your fitness goals more efficiently.

**Option 4: Short & Sweet**

* **Description:** 一切關於健身、健康生活方式的資訊。 (Yīqiē guānyú jiànshēn, jiànkāng shēnghuó fāngshì de zīxún.)
* **Translation:** Everything about fitness and a healthy lifestyle.

**How to Choose the Best Option:**

* **Your Blog’s Tone & Focus:** Consider the overall style of your blog. Is it motivational, practical, scientific, or a mix?
* **Target Audience:** Who are you writing for? Are they beginners, experienced fitness enthusiasts, or a specific demographic?
* **Keywords:** Make sure the description includes relevant keywords (like “運動” (yùndòng – exercise), “鍛鍊” (duànliàn – workout), “健康” (jiànkāng – health)) to improve searchability.

**To Implement in WordPress:**

1. Go to Posts -> Tags in your WordPress admin panel.
2. Find the “健身” tag.
3. In the “Description” field, paste your chosen description.
4. Save the tag.

Remember to choose the description that best reflects your blog’s content and target audience. Good luck!