Here are a few options for the WordPress post tag description, tailored for different needs:

**Option 1 (Concise & General):**

> 借款に関する情報：各種貸款、借貸，以及相關的理財知識和建議。 (Information about Borrowing: Various loans, borrowing, and related financial knowledge and advice.)

**Option 2 (Focus on Practicality):**

> 借款實用資訊：想了解借款流程、利率比較？這裡提供實用的借款指南，幫助您做出明智的財務決策。(Practical Borrowing Information: Want to understand the borrowing process and interest rate comparison? Here, you’ll find practical borrowing guides to help you make smart financial decisions.)

**Option 3 (Emphasis on Problem Solving):**

> 借款疑難雜症：您在借款方面遇到困難嗎？這裡討論借款中遇到的問題，例如信用評分、還款壓力、風險評估等等。 (Borrowing Difficulties: Do you have difficulties with borrowing? This tag discusses problems encountered in borrowing, such as credit scores, repayment pressure, risk assessment, etc.)

**Option 4 (Suitable for a Company Blog):**

> 借款相關服務：我們提供各種借款服務，包含個人貸款、企業融資等。了解我們的借款方案、利率、以及申請流程。(Borrowing Related Services: We offer a variety of borrowing services, including personal loans and business financing. Learn about our borrowing plans, interest rates, and application processes.)

**Key Considerations when choosing:**

* **Intended Audience:** Who are you writing for? (e.g., general public, specific demographic, customers)
* **Content of Your Site:** What kind of content will be tagged with “借款”? Are you providing guides, discussing current events, or promoting services?
* **SEO:** Aim for a description that includes relevant keywords to help improve search engine visibility. (e.g., 貸款, 借貸, 利率, 申請, 個人貸款, 企業融資)
* **Length Limits:** While WordPress won’t impose strict character limits, aim for brevity and clarity.

**How to Use:**

1. **Go to your WordPress admin dashboard.**
2. **Navigate to “Posts” > “Tags”.**
3. **Find the tag “借款” (or add it if it doesn’t exist).**
4. **In the “Description” field, paste or type your chosen description.**
5. **Click “Update”.**

Choose the description that best reflects the content associated with your “借款” tag and your overall website goals. Good luck!