Here are a few options for post tag descriptions for “個人訴訟” (Gèrén sùsòng – Personal Lawsuit) in Traditional Chinese, ranging from general to more specific:

**Option 1 (General & Concise):**

* **繁體中文:** 處理您自身的法律案件。
* **Pinyin:** Chǔlǐ nín zìshēn de fǎlǜ ànjiàn.
* **English Translation:** Addressing your own legal cases.

**Option 2 (Slightly More Descriptive):**

* **繁體中文:** 關於個人在法庭上自行提起訴訟的相關資訊。
* **Pinyin:** Guānyú gèrén zài fǎtíng shàng zìxíng tǐqǐ sùsòng de xiāngguān zīxùn.
* **English Translation:** Information related to individuals filing lawsuits on their own in court.

**Option 3 (Emphasis on Guidance):**

* **繁體中文:** 針對個人訴訟的流程、權益與注意事項提供指引。
* **Pinyin:** Zhēnduì gèrén sùsòng de liúchéng, quányì yǔ zhùyì shìxiàng tígōng zhǐyǐn.
* **English Translation:** Providing guidance on the procedures, rights, and precautions for personal lawsuits.

**Option 4 (Focus on Resources):**

* **繁體中文:** 提供個人訴訟所需的資源、範本與最新法律資訊。
* **Pinyin:** Tígōng gèrén sùsòng suǒ xū de zīyuán, fànběn yǔ zuìxīn fǎlǜ zīxùn.
* **English Translation:** Providing the resources, templates, and latest legal information needed for personal lawsuits.

**Recommendation:**

The best option depends on the context of your WordPress post. If your posts are more general, **Option 1 or 2** are good choices. If you offer more specific guidance or resources, **Option 3 or 4** might be more appropriate.

**Key Considerations When Choosing:**

* **Target Audience:** Who are you trying to reach? Are they legal professionals, or individuals with little legal experience?
* **Content of Your Posts:** What topics will you be covering? Procedures, templates, rights, etc.?
* **Length:** WordPress tag descriptions should be relatively short. Avoid being overly verbose.

Choose the option that best reflects the content and goals of your website. You can also adjust these descriptions to fit your specific needs. Good luck!