Here’s a description for the WordPress post tag “個人照片” (Gèrén Zhàopiàn – Personal Photos) in Traditional Chinese, focusing on different aspects depending on the intended tone/purpose:

**Option 1: Simple and Clear (General Use)**

> 屬於您個人收藏的照片，包含生活點滴、旅行回憶，或是任何您想分享的珍貴時刻。
> (Shǔyú nín gèrén shōucáng de zhàopiàn, bāohán shēnghuó diǎndī, lǚxíng huíyì, huòshì rènhé nín xiǎng fēnxiǎng de zhēnguì shíkè.)
>
> *Translation: Photos belonging to your personal collection, including snippets of life, travel memories, or any precious moments you’d like to share.*

**Option 2: Slightly More Detailed (Emphasizing Privacy)**

> 網站上展出的個人照片，純粹展示您自己的作品或相關事物，不涉及他人肖像權或隱私。
> (Wǎngzhàn shàng zhǎnchū de gèrén zhàopiàn, chúncuì zhǎnshì nín zìjǐ de zuòpǐn huò xiāngguān shìwù, bù shèjí tārén xiàoxiàngquán huò yǐnsī.)
>
> *Translation: Personal photos displayed on the website, purely showcasing your own work or related things, not involving the image rights or privacy of others.*

**Option 3: For a Photoblog or Artistic Focus**

> 捕捉靈感的瞬間，訴說屬於您的故事。在這裡分享您鏡頭下的個人照片，展現獨特的觀點與情感。
> (Bǔzhuō línggǎn de shùnjiān, sùshuō shǔyú nín de gùshì. Zài zhèlǐ fēnxiǎng nín jìngtóu xià de gèrén zhàopiàn, zhǎnxiàn dútè de guāndiǎn yǔ qínggǎn.)
>
> *Translation: Capturing the moment of inspiration, telling your story. Share your personal photos through the lens here, showcasing unique perspectives and emotions.*

**Option 4: Concise and Functional (Good for backend use)**

> 標記所有您個人的照片。
> (Biāojì suǒyǒu nín gèrén de zhàopiàn.)
>
> *Translation: Tags all your personal photos.*

**Choosing the Best Option:**

* **Consider your blog’s audience:** Are they technical, artistic, or general readers?
* **Think about your content:** What kind of photos do you typically post?
* **Backend vs. Frontend:** Is this description for you (backend) or for your website visitors (frontend)?

Remember to choose the description that best reflects the purpose and content of your blog!