Here are a few descriptions for a WordPress post tag titled “依偎” (Yīwēi) in Traditional Chinese, catering to different tones and purposes:

**1. Simple & Descriptive:**

* **正體中文:** 依偎 — 包含有關情感的標籤，指親密、互相依靠、擁抱等。 (Zhèngtǐ Zhōngwén: Yīwēi — Bāohán yǒuguān qínggǎn de biāoqiān, zhǐ qīnmì, hùxiāng yīkào, yōngbào děng.)
* **Translation:** (Traditional Chinese: 依偎 — A tag encompassing related emotions, referring to intimacy, reliance, hugging, etc.)

**2. More Evocative & Poetic:**

* **正體中文:** 依偎 — 在彼此的溫暖中尋求安慰。感受心靈相依的時刻，分享關懷與愛意。 (Zhèngtǐ Zhōngwén: Yīwēi — Zài bǐcǐ de wēnnuǎn zhōng xúnqiú ānwèi. Gǎnshòu xīnlíng xiāngyī de shíke, fēnxiǎng guānhuái yǔ àiyì.)
* **Translation:** (Traditional Chinese: 依偎 — Seeking comfort in each other’s warmth. Experiencing moments of soul’s reliance, sharing care and affection.)

**3. Practical & SEO-Focused:**

* **正體中文:** 依偎 – 關於親密關係、陪伴、關懷、支持、擁抱和依賴的文章。探索人與人之間的情感連結，以及如何建立更緊密的關係。 (Zhèngtǐ Zhōngwén: Yīwēi – Guānyú qīnmì guānxi, péibàn, guānhuái, zhīchí, yōngbào hé yīlài de wénzhāng. Tànsuǒ rén yǔ rén zhījiān de qínggǎn liánjiē, yǐjí rúhé jiànlì gèng jǐnmì de guānxi.)
* **Translation:** (Traditional Chinese: 依偎 – Articles about intimate relationships, companionship, care, support, hugging, and reliance. Exploring the emotional connection between people and how to build closer relationships.)

**4. Concise & Focused:**

* **正體中文:** 依偎 — 親密的擁抱。 (Zhèngtǐ Zhōngwén: Yīwēi — Qīnmì de yōngbào.)
* **Translation:** (Traditional Chinese: 依偎 — Intimate embrace.)

**To choose the best description, consider:**

* **Your blog’s niche:** Is it focused on relationships, literature, personal stories, or something else? This should influence the tone.
* **The overall style of your posts:** Is your writing formal or more casual?
* **SEO considerations:** If you want to optimize for search, include relevant keywords (like “親密關係” / “intimate relationship,” “擁抱” / “hug,” etc.).
* **The length limit:** Most WordPress tag descriptions have a character limit. The more practical and SEO-focused is the best if space is a constraint.

I recommend using the practical or concise options if you’re not sure, as they serve their SEO purpose nicely. The more poetic options are great for conveying the feeling or the specific content it covers. But all will work since it is a tag. You can easily edit it later.