Here are a few options for a WordPress post tag description for “伴手禮” (bàn shǒu lǐ) in Traditional Chinese, ranging from simple to more descriptive, depending on how much detail you want to include:

**Option 1: Simple and Concise**

* **Description:** 伴手禮：精選送禮好物，傳遞心意與祝福。 (Gifts: Selected items for gift-giving, conveying warmth and blessings.)

**Option 2: Slightly More Descriptive**

* **Description:** 伴手禮，無論是旅行紀念、節慶禮品，還是表達關心與謝意的禮物，這裡都能找到符合您需求的精心挑選。 (Gifts: Whether it’s travel souvenirs, festival presents, or gifts to express care and gratitude, you’ll find carefully selected items here that fit your needs.)

**Option 3: Keyword Rich and Focused on Variety**

* **Description:** 伴手禮專區：匯集各式伴手禮選項，包含美食、文創小物、特色商品等，滿足不同場合的送禮需求。 快來瀏覽我們的伴手禮推薦，為您的親友挑選一份特別的驚喜！ (Gifts Section: A collection of various gift options, including food, cultural and creative items, and specialty products, to meet gift-giving needs for different occasions. Browse our gift recommendations and choose a special surprise for your friends and family!)

**Option 4: Emphasis on Local/Regional Focus (If applicable)**

* **Description:** [Your City/Region] 特色伴手禮：分享來自[Your City/Region]的獨特伴手禮，包含在地美食、手工藝品，以及代表本地文化的禮品，讓您輕鬆選購充滿地方風情的禮物。 (Special Gifts from [Your City/Region]: Share unique gifts from [Your City/Region], including local cuisine, handicrafts, and gifts representing local culture, making it easy for you to choose gifts full of regional flavor.)

**How to choose the best option:**

* **Website’s Tone:** Consider the overall tone and style of your website. If it’s more casual, a simpler description may be better. If you want to optimize for search, consider a description with keywords.
* **Target Audience:** Who are you trying to reach? Are they primarily locals, tourists, or a specific niche? Tailor your description accordingly.
* **Content Strategy:** How will you be using this tag? Is it for a specific category of products, a blog series, or something else? This will influence the most relevant description.

**How to add this description in WordPress:**

1. **Go to the Tags Section:** In your WordPress admin panel, navigate to “**Posts**” > “**Tags**”.
2. **Edit the Tag:** Find the tag labeled “伴手禮” in your list of tags and click “Edit” (or “Quick Edit” if your WordPress theme allows).
3. **Add the Description:** You’ll see a field labeled “Description”. Paste in the description you chose from above.
4. **Update the Tag:** Click the “Update” (or “Save”) button to save your description.