Here are a few options for a WordPress post_tag description, catering to different tones and levels of detail, all in Traditional Chinese for the tag title “休息日 (Xiūxi Rì – Rest Day)”:

**Option 1: Concise & General**

* **Description:** 屬於你的日子，盡情放鬆和充電。 (Shǔyú nǐ de rìzi, jǐnqíng fàngsōng hé chōngdiàn.) – *Your day. Relax and recharge to your heart’s content.*
* **Keywords (optional, for search optimization):** 休息, 休假, 放鬆, 忙裡偷閒, 充電 (Xiūxi, xiūjià, fàngsōng, máng lǐ tōuxián, chōngdiàn) – *Rest, holiday, relax, respite, recharge*

**Option 2: Emphasizing Well-being**

* **Description:** 專為身心靈恢復而設的日子。在這個標籤下，分享你關於休息、放鬆、健康生活方式的一切。 (Zhuān wèi shēn xīnlíng huīfù ér shè de rìzi. Zài zhège biāoqiān xià, fēnxiǎng nǐ guānyú xiūxi, fàngsōng, jiànkāng shēnghuó fāngshì de yīqiè.) – *Days specially dedicated to the recovery of body, mind, and spirit. Under this tag, share all about your rest, relaxation, and healthy lifestyle.*
* **Keywords:** 身心靈, 放鬆, 健康, 活力, 養生 (Shēn xīnlíng, fàngsōng, jiànkāng, huólì, yǎngshēng) – *Body, mind, and spirit, relaxation, health, vitality, wellness*

**Option 3: Action-Oriented**

* **Description:** 規劃你的休息日行程，或者分享你的休息日體驗。一起探索如何度過一個充滿活力與樂趣的休息日吧！ (Guīhuà nǐ de xiūxi rì xíngchéng, huòzhě fēnxiǎng nǐ de xiūxi rì tǐyàn. Yīqǐ tànsuǒ rúhé dùguò yīgè chōngmǎn huólì yǔ lèqù de xiūxi rì ba!) – *Plan your rest day itinerary or share your rest day experiences. Let’s explore together how to spend a rest day full of energy and fun!*
* **Keywords:** 計劃, 行程, 體驗, 活動, 樂趣 (Jìhuà, xíngchéng, tǐyàn, huódòng, lèqù) – *Plan, itinerary, experience, activities, fun*

**Option 4: Simple & Direct**

* **Description:** 關於休息日的一切。 (Guānyú xiūxi rì de yīqiè.) – *Everything about rest days.*
* **Keywords:** 休息, 休假 (Xiūxi, xiūjià) – *Rest, holiday*

**Choosing the Best Option:**

* Consider your blog’s overall *tone* and style.
* Think about the *content* you plan to publish under this tag.
* Use *keywords* relevant to the topics you will be writing about.

Remember to adjust the description and keywords to best suit your WordPress blog and the specific content within the “休息日” tag. Good luck!