Here are a few options for the WordPress post tag description “休假” (Rest/Vacation) in Traditional Chinese, ranging in formality and detail, to help you choose the best fit for your blog:

**Option 1: Simple & Clear**

* **Description:** 享受休憩時光。 (Xiǎngshòu xiūqì shíguāng.) – Enjoy the time of rest.

**Option 2: More Descriptive**

* **Description:** 記錄和分享休假期間的一切：旅行、放鬆、充電。 (Jìlù hé fēnxiǎng xiūjià qījiān de yīqiē: lǚxíng, fàngsōng, chōngdiàn.) – Records and shares everything during vacations: travel, relaxation, recharging.

**Option 3: Slightly More Formal**

* **Description:** 此標籤涵蓋所有關於休閒與放鬆的文章。 (Cǐ biāoqiān hángài suǒyǒu guānyú xiūxián yǔ fàngsōng de wénzhāng.) – This tag encompasses all articles related to leisure and relaxation.

**Option 4: Emphasis on the Benefits:**

* **Description:** 探索休假的價值與益處：身心靈的平衡、重新啟動能量。 (Tànsuǒ xiūjià de jiàzhí yǔ yìchù: shēnxīnlíng de pínghéng, chóngxīn qǐdòng néngliàng.) – Explore the value and benefits of vacation: balance of body, mind, and spirit, and restarting energy.

**Option 5: Focusing on Specific Activities (if relevant to your blog)**

* **Description:** 分享休假期間的活動，如旅行、閱讀、戶外活動等。(Fēnxiǎng xiūjià qījiān de huódòng, rú lǚxíng, yuèdú, hùwài huódòng děng.) – Sharing vacation activities, such as travel, reading, outdoor activities, etc.

**How to choose:**

* **Consider your blog’s tone:** Is it casual, professional, or something in between?
* **What kind of content will the tag cover?** This helps tailor the description.
* **Keywords:** If you want to optimize for search, consider including keywords (e.g., “旅行,” “放鬆”) that people might search for.

Remember to choose the description that best reflects your blog’s style and the content you’ll be tagging with “休假”. Good luck!