Here are a few options for the WordPress post_tag description for “企業形象” (Qǐyè Xíngxiàng), which translates to “Corporate Image” or “Brand Image” in Traditional Chinese, depending on the specific nuance you want to convey:

**Option 1: General and Concise (Most Common)**

* **Description:** 建立並維護企業的形象，包括品牌、聲譽及整體觀感。 (Jīnlì hé wéihù qǐyè de xíngxiàng, bāokuò pǐnpái, shēngyù jí zhěngtǐ guān gǎn.) – Building and maintaining a company’s image, including brand, reputation and overall perception.

**Option 2: Emphasizing Branding**

* **Description:** 探索品牌塑造、視覺呈現、市場定位等，如何影響企業形象的建立及傳達。(Tànsuǒ pǐnpái sùzào, shìjué chéngxiàn, shìchǎng dìwèi děng, rúhé yǐngxiǎng qǐyè xíngxiàng de jiànlì jí chuándá.) – Exploring how brand building, visual presentation, market positioning, and other factors affect the establishment and communication of corporate image.

**Option 3: Focusing on Reputation and Public Perception**

* **Description:** 探討企業聲譽、公眾形象及關係管理，闡釋如何塑造正面且長久的企業形象。(Tàntǎo qǐyè shēngyù, gōngzhòng xíngxiàng jí guānxì guǎnlǐ, chǎnshì rúhé sùzào zhèngmiàn qiě chángjiǔ de qǐyè xíngxiàng.) – Discussing corporate reputation, public image, and relationship management, explaining how to cultivate a positive and lasting corporate image.

**Option 4: Suitable for a slightly more technical/detailed blog**

* **Description:** 涵蓋品牌視覺、行銷策略、公關活動、企業社會責任等領域，深入研究企業形象的各種面向。(Hángāi pǐnpái shìjué, hángxiāo cèlüè, gōngguān huódòng, qǐyè shèhuì zérèn děng lǐngyù, shēnrù yánjiū qǐyè xíngxiàng de gèzhǒng miànxiàng.) – Covering fields such as brand visuals, marketing strategies, public relations, and corporate social responsibility, delving deep into the various aspects of corporate image.

**Key Considerations when choosing:**

* **Your Target Audience:** Who are you writing for? General readers or industry professionals?
* **Blog Content:** What kind of content will you be tagging with this term? Marketing advice? Branding tips? News related to CSR?
* **Length:** WordPress allows a decent length for descriptions, but generally shorter is better for clarity.
* **Keywords:** Make sure to incorporate relevant keywords (like 品牌, 聲譽, 市場行銷 etc.) to improve search engine optimization (SEO).

Choose the option that best fits your blog’s overall theme and the content you plan to publish! Remember to translate any keywords back to Traditional Chinese if you are using them for SEO purposes.