Here are a few options for a WordPress post tag description for the title “代謝率” (Dài Xiè Lǜ), which means “Metabolic Rate” in Traditional Chinese, along with their potential uses:

**Option 1 (Concise & General):**

* **Description:** 關於身體能量消耗速度的標籤。 (Guān Yú shēn tǐ néng liàng xiāo hào sù dù de biāo qiān.) – A tag about the speed at which the body consumes energy.
* **Use:** Good for general health and wellness blogs, introducing the concept.

**Option 2 (More Specific & Informative):**

* **Description:** 探討代謝率對體重管理、健康及運動表現的影響。 (Tàn tǎo dài xiè lǜ duì tǐ zhòng guǎn lǐ, jiàn kāng jí yùn dòng biǎo xiàn de yǐng xiǎng.) – Exploring the influence of metabolic rate on weight management, health, and athletic performance.
* **Use:** Suitable for blogs focusing on fitness, nutrition, and health science, giving users a clear idea of what the tag covers.

**Option 3 (For a Broader Audience):**

* **Description:** 瞭解你的代謝率：影響新陳代謝、飲食、運動等的因素。 (Liǎo jiě nǐ de dài xiè lǜ: yǐng xiǎng xīn chén dài xiè, yǐn shí, yùn dòng děng de yīnsù.) – Understand your metabolic rate: the factors that affect metabolism, diet, exercise, etc.
* **Use:** Appealing for a wider audience, making the concept approachable and relatable by highlighting how it connects to everyday habits.

**Option 4 (Short and Keyword-Focused):**

* **Description:** 能量消耗、新陳代謝、體重控制、飲食。 (Néng liàng xiāo hào, xīn chén dài xiè, tǐ zhòng kòng zhì, yǐn shí.) – Energy expenditure, metabolism, weight control, diet.
* **Use:** Good when using keywords is a priority for SEO.

**Key Considerations When Choosing:**

* **Your Target Audience:** Which option best appeals to the people who are likely to read your blog?
* **The Tone of Your Blog:** Do you favor a formal, scientific tone, or a more relaxed, approachable one?
* **Content Coverage:** What type of content will you be tagging with “代謝率”? Try to anticipate the kinds of articles.

**How to Add the Description in WordPress:**

1. **Go to:** “Posts” > “Tags” (under the “Posts” section of your WordPress admin dashboard).
2. **Locate**: Find the “代謝率” tag in the tag list.
3. **Edit the Tag**: Click the “Edit” link next to the tag.
4. **Description Field:** In the “Description” field, copy and paste the description you selected above.
5. **Update Tag**: Click the “Update” button to save the changes.