Here are a few options for descriptions for the WordPress post_tag “人犬共眠” (which translates to “Humans and Dogs Sleeping Together”) in Traditional Chinese, catering to different levels of specificity and focus:

**Option 1: Concise and Descriptive**

> 溫馨的人犬共眠時刻，分享你與毛孩的甜蜜睡眠時光。
> (Wēnxīn de rén quǎn gòng mián shíkè, fēnxiǎng nǐ yǔ máohái de tiánmì shuìmián shīguāng.)
> Translation: Warm moments of humans and dogs sleeping together, sharing your sweet sleeping time with your furry child.

* **Focus:** General and heartwarming. Highlights the emotional connection.

**Option 2: More Specific (Focusing on photos/stories)**

> 收集分享人犬溫馨共眠的照片故事，記錄你與愛犬最親密的夜晚。
> (Shōují fēnxiǎng rén quǎn wēnxīn gòng mián de zhàopiàn gùshì, jìlù nǐ yǔ àiquǎn zuì qīnmì de yèwǎn.)
> Translation: Collecting and sharing photos and stories of heartwarming human-dog co-sleeping, recording the most intimate nights with your beloved dog.

* **Focus:** Encourages sharing media and personal experiences.

**Option 3: Emphasizing Comfort and Security**

> 關於人犬共眠，享受彼此溫暖與安全感的時刻。
> (Guānyú rén quǎn gòng mián, xiǎngshòu bǐcǐ wēnnuǎn yǔ ānquán gǎn de shíkè.)
> Translation: About humans and dogs sleeping together, enjoying moments of warmth and security with each other.

* **Focus:** Points to the emotional benefits and positive feelings.

**Option 4: Focusing on the Concept itself, a bit broader**

> 探討人與犬共眠的文化、習性、以及彼此之間的深厚情感。
> (Tàntǎo rén yǔ quǎn gòng mián de wénhuà, xíxìng, yǐjí bǐcǐ zhījiān de shēn hòu qínggǎn.)
> Translation: Exploring the culture, habits, and deep feelings between humans and dogs sleeping together.

* **Focus:** Aims at a deeper, more intellectual engagement with the topic.

**How to choose the best one:**

* **Consider your target audience:** Who are you writing for? Are they primarily photo-sharing users, people interested in the bond with their dogs, or a mix?
* **Think about the type of content:** Is the content mostly visual (photos)? Are you discussing the benefits/dangers? Do you have stories?

You can also modify these options to best suit your needs. Remember to keep it concise and reflect the core idea of “Humans and Dogs Sleeping Together.” Choose the description most appropriate for your website’s specific content and purpose.