Here’s a description for the WordPress tag “二度就業” (two-degree employment) in Traditional Chinese, optimized for SEO and clarity:

**Description:**

**二度就業 | 尋找第二春職業機會**

想要開啟事業第二春？「二度就業」標籤提供您關於退休後、失業後，或希望轉換跑道的求職資訊和資源。在這裡，您可以找到關於 **重返職場的策略、適合銀髮族的職缺、如何提升就業競爭力、政府提供的就業補助計畫、以及職涯規劃的建議**。無論您是想尋找全職或兼職工作，或是希望學習新技能、拓展人脈，這個標籤都將是您探索二度就業機會的指南。 **點擊查看更多相關文章，找到您事業的第二個起點！**

**Translation and Explanation of Choices:**

* **二度就業** (two-degree employment) – **Title of the tag, kept for clarity.**
* **尋找第二春職業機會** (Seeking Second Career Opportunities): This is a call to action and sums up the intent. It is very clear and easy for the user.
* **關於…資源**(About… resources) – Is a keyword optimization and guides the user effectively since the tag is for posts on the topic.
* **重返職場的策略、適合銀髮族的職缺、如何提升就業競爭力、政府提供的就業補助計畫、以及職涯規劃的建議** (Strategies for Re-Entering the Workplace, Jobs Suitable for Seniors, How to Improve Employability, Government Employment Subsidy Programs, and Career Planning Advice): These are specific keywords relating to the broad topic and gives the user a specific insight into what kind of content they will find and is excellent for improving SEO.
* **無論您是想尋找全職或兼職工作，或是希望學習新技能、拓展人脈，這個標籤都將是您探索二度就業機會的指南** (Whether you’re looking for full-time or part-time work, or hoping to learn new skills and expand your network, this tag will be your guide to exploring second career opportunities): Targets diverse users and broadens the interest in the tag.
* **點擊查看更多相關文章，找到您事業的第二個起點！** (Click to view more related articles and find the second start of your career!) – Strong call to action and a natural invitation to explore more content.

**Why this is effective:**

* **Keyword Rich:** Uses important keywords related to the topic.
* **Clear and Concise:** Easy to understand for the target audience.
* **Action-Oriented:** The description encourages users to explore the content.
* **SEO Friendly:** Uses relevant keywords to improve search engine ranking.
* **Inclusive:** Addresses different segments of the target audience.
* **Specific:** Offers a glimpse into the content covered by the tag.