Here are a few options for a WordPress post tag description for “不要不要” (Bù yào bù yào) in Traditional Chinese, ranging in formality and context:

**Option 1 (Simple & General):**

> 不想要的，或不想做的事情。 (Bù xiǎng yào de, huò bù xiǎng zuò de shìqíng.) – Things you don’t want, or things you don’t want to do.

**Option 2 (Slightly more context-aware, implying refusal):**

> 表示拒絕、反對，或不樂意接受的內容。 (Biǎo shì jùjué, fǎnduì, huò bù lèyì jiēshòu de nèiróng.) – Content expressing refusal, opposition, or unwillingness to accept something.

**Option 3 (Focusing on emotional implication):**

> 带有强烈拒绝、厌恶，或不愿接受的情绪。 (Dài yǒu qiángliè jùjué, yànwù, huò bù yuàn jiēshòu de qíngxù.) – With strong emotions of refusal, aversion, or unwilling to accept.

**Option 4 (More colloquial/playful – use with caution, check your audience):**

> 「不要不要！」代表拒绝、不想、不肯，总之，不想做就对了！ ( “Bù yào bù yào!” Dài biǎo jùjué, bù xiǎng, bù kěn, zǒngzhī, bù xiǎng zuò jiù duì le! ) – “Don’t want! Don’t want!” Represents refusal, not wanting, not willing. In short, just don’t want to do it!

**Which one to choose depends on your blog’s style and the content of your post.** Consider:

* **Your audience:** Are they formal or informal?
* **The tone of your blog:** Is it serious or lighthearted?
* **The theme of the post:** What is it about that warrants this tag?

I’d generally recommend options 1 or 2 for most situations, as they are clear and relevant, without being overly casual. Option 4 is great if your posts are typically light and playful. Good luck!