Here are a few options for the WordPress post_tag description, catering to different needs:

**Option 1: Concise and Direct**

* **Description:** 表示文章與不在家狀態或相關主題相關。 (Indicates posts related to being away from home or related topics.)

**Option 2: Slightly More Descriptive**

* **Description:** 標記與不在家相關的文章、事件、建議或經驗分享，例如旅行、外出、搬遷等。 (Tags posts related to being away from home, including events, suggestions, or experiences, such as travel, being out, moving, etc.)

**Option 3: Focusing on Purpose/Content**

* **Description:** 用於分類探討”不在家”這個主題的文章，包括如何準備、需要注意的事項、以及其他相關資訊。 (Used to categorize posts exploring the topic of “being away from home,” including how to prepare, things to pay attention to, and other relevant information.)

**Option 4: More engaging & Informative**

* **Description:** 探索「不在家」的各種面向，從旅行、出差，到居家安全與生活規劃，我們將分享相關資訊、建議與故事。 (Exploring various aspects of “being away from home,” from travel and business trips to home security and life planning. We’ll share related information, suggestions, and stories.)

**Key Considerations and Why I Chose These:**

* **Relevance:** All descriptions clearly link the tag to the title “不在家.”
* **Clarity:** They are written in clear and easy-to-understand Traditional Chinese.
* **SEO-Friendly (Implicit):** The descriptions use relevant keywords like “文章” (posts), “旅行” (travel), etc. This helps with search engine optimization.
* **Purpose:** They explain what the tag is *for*. This helps the user understand how the tags work.
* **Engagement (Option 4):** This is slightly more inviting and can encourage interaction with the content.

**How to use it in WordPress:**

1. Go to the “Tags” section in your WordPress dashboard (under “Posts”).
2. Find the tag “不在家” or click “Edit” if you need to create it.
3. Find the “Description” field.
4. Choose the description you like best (or adapt one to your specific needs) and paste it into the description field.
5. Save your changes (usually by clicking “Update” or “Save”).