Here are a few options for a WordPress post_tag description (“不動產稅率” in Traditional Chinese), ranging in detail and usefulness, choose the one that best suits your needs:

**Option 1: Concise & General**

* **Description:** 了解台灣不動產稅務的關鍵字標籤。包括房屋稅、地價稅等相關稅率資訊。

* **(Translation):** Keywords for understanding real estate taxation in Taiwan. Includes information on tax rates for house tax, land value tax, etc.

**Option 2: Slightly More Detailed**

* **Description:** 針對台灣不動產稅率的說明與整理。涵蓋房屋稅、地價稅、契稅等不同稅項的計算方式、申報流程及最新稅率變化。

* **(Translation):** Explanation and organization of real estate tax rates in Taiwan. Covers calculation methods, declaration processes, and the latest tax rate changes for various taxes such as house tax, land value tax, and deed tax.

**Option 3: Focus on Reader Value (Most Useful)**

* **Description:** 想知道你的房產每年要繳多少稅嗎？這裡提供台灣不動產稅率的詳細資訊，包括房屋稅、地價稅的計算方法、免稅額、稅率級距，以及如何查詢稅額。讓你輕鬆掌握房產稅務知識，避免漏稅風險。

* **(Translation):** Want to know how much tax you pay on your property each year? This provides detailed information on real estate tax rates in Taiwan, including calculation methods for house tax and land value tax, exemptions, tax rate brackets, and how to check the tax amount. Easily master real estate tax knowledge and avoid the risk of tax evasion.

**Option 4: Focus on SEO (Keyword Rich)**

* **Description:** 不動產稅率，包括房屋稅、地價稅、契稅和土地增值稅。了解台灣最新的稅率變動，掌握計算方法和申報流程，評估購房稅金成本，保障您的稅務權益。 掌握最新房屋稅率，地價稅率，契稅計算，和土地增值稅率。

* **(Translation):** Real estate tax rates, including house tax, land value tax, deed tax, and land value increment tax. Understand the latest tax rate changes in Taiwan, grasp calculation methods and declaration processes and assess the cost of buying a house to protect your tax rights. Know the latest house tax rates, land tax rates, deed tax calculations and the land value increment tax.

**Which one to choose:**

* **Option 1:** Best for brevity and general grouping.
* **Option 2:** Good for more informative categorization, if you regularly change your content with explanations.
* **Option 3:** The most user-friendly option. This directly speaks the users’ needs and helps the tag feel useful. Highly recommended.
* **Option 4:** Great for SEO if its appropriate for you. It may be less user-friendly.

**To add the description in WordPress:**

1. Go to “Posts” > “Tags” in your WordPress dashboard.
2. Either edit an existing tag or add a new tag. If creating a new one, fill in the “Name” (不動產稅率) and “Slug” (automatically generated).
3. Find the “Description” field and paste your chosen text (from above) into it.
4. Save your changes. The description will appear on the tag archive page (if your theme supports it) and can sometimes be used by plugins to provide context. More importantly it’s available for search engines to index.